マタイによる福音書 1:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ ヨセフは眠りからさめた後に、主の使が命じたとおりに、マリヤを妻に迎えた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ 「ハッ！」 眠りから覚めたヨセフは、天使に言われたとおりにマリヤと結婚した。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ ヨセフは眠りからさめた後に、主の使が命じたとおりに、マリヤを妻に迎えた。

リビングバイブル

²⁴ 目が覚めるとヨセフは、天使の命じたとおり、マリヤと結婚しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ ヨセフは眠りから覚めると、主の天使が命じたとおり、妻を迎え入れ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 「ハッ！」眠りから覚めたヨセフは、天使から言われたとおりにマリアと結婚した。

聖書 口語訳

²⁴ ヨセフは眠りからさめた後に、主の使が命じたとおりに、マリヤを妻に迎えた。

マタイによる福音書 1:24 相互参照

創世記 6:22

ノアはすべて神の命じられたようにした。

創世記 7:5

ノアはすべて主が命じられたようにした。

出エジプト記 40:16

モーセはそのように行った。すなわち主が彼に命じられたように行った。

出エジプト記 40:19

幕屋の上に天幕をひろげ、その上に天幕のおおいをかけた。主がモーセに命じられたとおりである。

出エジプト記 40:25

主の前にともしびをともした。主がモーセに命じられたとおりである。

出エジプト記 40:27

その上に香ばしい薫香をたいた。主がモーセに命じられたとおりである。

出エジプト記 40:32

すなわち会見の天幕にはいるとき、また祭壇に近づくとき、そこで洗った。主がモーセに命じられたとおりである。

マタイによる福音書 1:23

「見よ、おとめがみごもって男の子を産むであろう。 その名はインマヌエルと呼ばれるであろう」。 これは、「神われらと共にいます」という意味である。

マタイによる福音書 1:25

しかし、子が生れるまでは、彼女を知ることはなかった。そして、その子をイエスと名づけた。

ヨハネによる福音書 15:14

あなたがたにわたしが命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。

使徒行伝 12:7

すると、突然、主の使がそばに立ち、光が獄内を照した。そして御使はペテロのわき腹をつついて起し、「早く起きあがりなさい」と言った。すると鎖が彼の両手から、はずれ落ちた。

使徒行伝 5:19

ところが夜、主の使が獄の戸を開き、彼らを連れ出して言った、